小学館 和伊中辞典 2版の解説
-たらず
-足らず
meno di, appena
¶10キロ足らずの荷物|vali̱gia di meno di 10 chili
¶会議に来たのは20人足らずだった.|Alla riunione c'era appena una ventina di persone.
¶駅から100メートル足らずだ.|Si trova a meno di cento metri dalla stazione.
¶ゆっくり歩いても15分足らずだ.|Anche prende̱ndosela co̱moda, ci vo̱gliono al ma̱ssimo 15 minuti.