-離れ

小学館 和伊中辞典 2版

－ばなれ
－離れ

¶金ばなれのよい［悪い］男だ．｜È un uomo generoso [avaro].

¶大学ばなれの傾向｜tendenza a non frequentare l'università

¶活字ばなれ｜diṣinteresse verso la lettura

¶彼は日本人ばなれした顔立ちをしている．｜Ha una fa̱ccia diversa dagli altri giapponesi.

出典　小学館 和伊中辞典 2版