あそこ

現代日葡辞典の解説

asókó, あそこ

1 [あの場所] Lá;ali.

ni mo koko ni mo|あそこにもここにも∥Aqui e ali;em qualquer lugar.

no [ni aru] ki|あそこの[にある]木∥A árvore ali;aquela árvore.

[S/同]Asúkó.

2 [あの程度] 【Col.】 Um tal grau;aquele ponto.

Kare gamade baka da to wa omowanakatta|彼があそこまで馬鹿だとは思わなかった∥Nunca pensei que ele fosse tão tolo.

[S/同]Asúkó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む