現代日葡辞典の解説
aríári, ありあり
Claramente；vivamente；nitidamente.
Manzoku [Shitsubō；Yorokobi] no iro o ～ to kao ni ukaberu｜満足［失望；喜び］の色をありありと顔に浮かべる∥Mostrar-se visivelmente satisfeito [decepcionado；contente].
[S/同]Hakkíri；mazámáza.
Sponserd by 
日本語の解説｜ありありとは
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...