あれきり

日本語の解説|あれきりとは

現代日葡辞典の解説

aré(k)kírí, あれ(っ)きり

(<aré+kíru) 【Col.】

1 [あの時限り]

Kare to wani natte iru|彼とはあれきりになっている∥Desde então nunca mais o vi [o encontrei].

otosata ga nai|あれきり音沙汰がない∥Não tornei a ter notícias dele.

2 [あれだけ] Só.

Kare ga motte ita kane wada|彼が持っていた金はあれきりだ∥Ele só tinha aquele dinheiro.

[S/同]Aré dáké(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む