いじめる

現代日葡辞典の解説

ijímérú, いじめる

Maltratar 「os animais é mau」;atormentar;molestar;irritar;fazer sofrer.

Ano sensei ni wa kōkō jidai sūgaku de yoku ijimerareta nā|あの先生には高校時代数学でよくいじめられたなあ∥No meu tempo de liceu [ginásio] quanto me fez sofrer aquele professor com a matemática!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

いじめる

maltratar

私は子供の頃学校でいじめられた|Fui maltratada na escola quando era criança.

いじめっ子|criança que maltrata

いじめられっ子|criança maltratada

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む