おっかなびっくり

現代日葡辞典

okkáná-bíkkuri (de), おっかなびっくり（で）

（＜okkánái＋…） 【G.】 Com grande medo；a tremer das pernas 「no primeiro exame oral」. [S/同]Kowágówa(+)；osórúósoru.

出典　現代日葡辞典