おぼこ

現代日葡辞典

obókó, おぼこ

【G.】

1 [純情] A inocência.

Seken shirazu no ～ da｜世間知らずのおぼこだ∥É uma (garota) inocente que não sabe nada do mundo.

[S/同]Juńjṓ(+).

2 [処女] A virgem.

◇～ musume

おぼこ娘

A moça virgem.

[S/同]Kimúsume(+)；shójo(+).

出典　現代日葡辞典