お仕着せ

現代日葡辞典

o-shíkísé, おしきせ, お仕着せ

1 [奉公人に与える衣服] O uniforme [A libré/A fateota (G.)] 「da empresa」.

～ o kiru｜お仕着せを着る∥Vestir o/a ～.

2 [上からあてがわれた型通りのもの] 【Fig.】 Pré-estabelecido；o impor (de cima) 「a Constituição」.

～ no kisoku｜お仕着せの規則∥Regras impostas (sem consultar).

出典　現代日葡辞典