お冷や

現代日葡辞典

o-híya, おひや, お冷や

（＜o＋…¹）

1 [水] A água fria [fresca；gelada].

～ o ippai kudasai｜お冷やを一杯ください∥Dê-me um copo de ～.

[S/同]Híya.

2 [冷えた飯] O arroz frio. [S/同]Hiyá-méshí(+).

出典　現代日葡辞典