お坊ちゃん

現代日葡辞典の解説

o-bótchan, おぼっちゃん, お坊ちゃん

1 [身分のある人の息子の敬称] O menino [filho] do patrão.

2 [他人の息子の敬称] O seu filho.

3 [世間知らずに育った男性] O filh(inh)o de papai (B./G.);o menino criado numa redoma de vidro.

Kare wa mattakusodachi da|彼は全くお坊ちゃん育ちだ∥Ele é um ~;Ele nunca soube o que custa[é] a vida.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む