現代日葡辞典の解説
o-kóégákari, おこえがかり, お声掛かり
(<o2+…+kakáru) A recomendação;a ordem.
Shachō no ~ de atarashii kikai o kōnyū shita|社長のお声掛かりで新しい機械を購入した∥Por ~ do presidente comprámos uma máquina nova.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...