お宅

現代日葡辞典の解説

o-tákú, おたく, お宅

1 [相手の家・家庭] A sua casa.

Asue ukagaimasu|明日お宅へ伺います∥Amanhã faço-lhe uma visita [vou a sua casa].

2 [あなた] Você;o senhor;a senhora.

no go-shujin [oku-san]|お宅の御主人[奥さん]∥O seu marido [A sua esposa].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む