現代日葡辞典の解説
o-tákú, おたく, お宅
Asu ~ e ukagaimasu|明日お宅へ伺います∥Amanhã faço-lhe uma visita [vou a sua casa].
~ no go-shujin [oku-san]|お宅の御主人[奥さん]∥O seu marido [A sua esposa].
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...