お宅

現代日葡辞典の解説

o-tákú, おたく, お宅

1 [相手の家・家庭] A sua casa.

Asue ukagaimasu|明日お宅へ伺います∥Amanhã faço-lhe uma visita [vou a sua casa].

2 [あなた] Você;o senhor;a senhora.

no go-shujin [oku-san]|お宅の御主人[奥さん]∥O seu marido [A sua esposa].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む