お慰み

現代日葡辞典

o-nágúsámí, おなぐさみ, お慰み

（⇒nagúsámí）A alegria；o melhor；o prazer.

Umaku ittara ～ da｜うまくいったらお慰みだ∥Se correr [sair] bem é uma alegria [tanto melhor] 「mas eu duvido」!

出典　現代日葡辞典