お揃い

現代日葡辞典の解説

o-sóróí, おそろい, お揃い

(<soróu)

1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.

Kyōdai deno fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os (dois) irmãos estão com um fato igual.

2 [二人またはそれ以上で一緒にすること] Junto 「com」;acompanhado.

Kore wa (kore wa) mina-sande yoku irasshaimashita|これは(これは)皆さんお揃いでよくいらっしゃいました∥(então) Sejam todos muito bem-vindos/Ora viva toda a boa companhia!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む