現代日葡辞典の解説
o-kóbore, おこぼれ, お零れ
（＜kobóréru）
(a) Os restos 「da chuva」；(b) As sobras 「da abundância」.
Yamada-kun ga takarakuji ni atatta node minna de ～ ni azukatta｜山田君が宝くじに当たったのでみんなでおこぼれにあずかった∥Como Yamada acertou na lota[e]ria todos recebemos umas sobrazinhas.
[S/同]Yotókú.