かぶれる

現代日葡辞典の解説

kabúrérú, かぶれる

1 [皮膚がまける] Ter urticária [erupção cutânea].

Urushi ni kabureta|漆にかぶれた∥Toquei na árvore da laca e fiquei com ~.

2 [感化を受ける] Ser influenciado 「pelo freudismo」;estar imbuído 「de materialismo」.

Kare wa anākizumu ni kaburete iru|彼はアナーキズムにかぶれている∥Ele está influenciado pelo anarquismo [tem ideias anarquistas].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む