かぶれる

現代日葡辞典の解説

kabúrérú, かぶれる

1 [皮膚がまける] Ter urticária [erupção cutânea].

Urushi ni kabureta｜漆にかぶれた∥Toquei na árvore da laca e fiquei com ～.

2 [感化を受ける] Ser influenciado 「pelo freudismo」；estar imbuído 「de materialismo」.

Kare wa anākizumu ni kaburete iru｜彼はアナーキズムにかぶれている∥Ele está influenciado pelo anarquismo [tem ideias anarquistas].

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

五月晴れ

新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む