現代日葡辞典の解説
gatá1, がた
(<gatátsúkú) 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].
~ ga kuru|がたがくる∥Estar com ~
Kono jitensha wa atarashii no ni mō ~ ga kita|この自転車は新しいのにもうがたがきた∥Esta bicicleta é nova mas já está com o ~.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...