現代日葡辞典の解説
kótokoto, ことこと
Suisha ga ~ kotton to oto o tatete iru|水車がことことこっとんと音を立てている∥O moinho (de água) faz pás, pás, contrapás.
~(to) mame ga niete iru|ことこと(と)豆が煮えている∥Os feijões estão a cozer em lume brando.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...