これきり

現代日葡辞典の解説

koré-kírí, これきり

1 [今度だけ] A última vez;nunca mais.

Kimi ni aeru no moda|君に会えるのもこれきりだ∥Nunca mais nos tornamos a ver.

sáigo1.

2 [これだけ] Tudo e nada mais;só isto.

Watashi no zen-zaisan wada|私の全財産はこれきりだ∥Isto é tudo o que tenho [A minha fortuna (toda) é só esta].

[S/同]Koré dáké 2(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む