これだけ

現代日葡辞典の解説

1 [これと示す程度] Isto.

～ itte mo, mada wakaranai no ka｜これだけ言っても，まだわからないのか∥Com tanta explicação [Enchi-me de explicar e você], ainda não entende?

[S/同]Koré hódó；końná ni.

2 [これに限ること] Isto e nada mais.

Zenbu de ～｜全部でこれだけ∥Isto (aqui) é tudo [Ao todo é ～].

[S/同]Koré-kírí.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...