現代日葡辞典の解説
sákusaku1, さくさく
【On.】 (Im. de gelo, neve, hortaliça, …, ao parti-los).
Shimobashira [Yuki] o ～(to) fumu｜霜柱［雪］をさくさく（と）踏む∥Fazer ruído ao caminhar sobre “shimobashira” [neve].
Sponserd by 
日本語の解説｜さくさくとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...