ささくれる

現代日葡辞典

sasákúréru, ささくれる

1 [物の先が細かく分かれる] Rachar [Fender]-se 「nas pontas」.

2 [ささくれができる] Ter raigota (nas unhas).

3 [気持ちが荒れる] Ficar nervoso [impaciente；irritado].

出典　現代日葡辞典