現代日葡辞典の解説
shimíjími (to), しみじみ（と）
（＜shimírú） Profundamente；bem；bem fundo (cá dentro).
Kyō wa tomodachi no arigatami ga ～ wakarimashita｜今日は友達のありがたみがしみじみわかりました∥Hoje senti [vi] bem quanto vale um amigo.
Kagami o ～ nagameru｜鏡をしみじみ眺める∥Ver-se bem [demoradamente] ao espelho.