現代日葡辞典の解説
zubári, ずばり
(Im. de “de maneira perfeita/clara”).
~ seikai desu|ずばり正解です∥Acertou mesmo [É exa(c)tamente isso]!
~(to) iiateru|ずばり(と)言い当てる∥Acertar em cheio;adivinhar.
日本語の解説|ずばりとは
(Im. de “de maneira perfeita/clara”).
~ seikai desu|ずばり正解です∥Acertou mesmo [É exa(c)tamente isso]!
~(to) iiateru|ずばり(と)言い当てる∥Acertar em cheio;adivinhar.
まさにそのものずばりだ|Exatamente, é isso mesmo.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...