現代日葡辞典の解説
sosókkáshíi, そそっかしい
Descuidado;cabeça-no-ar;disparatado (Ex.:Ano hito wa jitsu ni ~ =Que pessoa tão ~ a/Ele é um ~!). [S/同]Karúházúmí ná;keísótsú ná;sokótsú ná.
Descuidado;cabeça-no-ar;disparatado (Ex.:Ano hito wa jitsu ni ~ =Que pessoa tão ~ a/Ele é um ~!). [S/同]Karúházúmí ná;keísótsú ná;sokótsú ná.
彼は少しそそっかしい|Ele é um pouco descuidado.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...