その日

現代日葡辞典の解説

sonó-hí, そのひ, その日

Esse dia.

gurashi o suru|その日暮らしをする∥(a) Ter uma vida apertada [muito ocupada];(b) Viver do dia a dia [sem saber se amanhã vai ter para comer].

no dekigoto o hanasu|その日の出来事を話す∥Conversar sobre os acontecimentso do [desse] dia.

no uchi ni shiageru|その日の内に仕上げる∥Terminar (o trabalho) no mesmo dia.

◇~~
その日その日

Cada [Dia a] dia;todos os dias.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む