たって

現代日葡辞典の解説

tátte1, たって

Insistentemente;à força.

Iya narato wa iimasen|いやならたってとは言いません∥Se não quer, não vou insistir.

no negai|たっての願い∥O pedido insistente.

[S/同]Shíite;zéhitomo(+).

-tátte2, たって

Mesmo que;ainda que.

Ima sara ittatte maniawanai|今さら行ったって間に合わない∥~ vá, não vai chegar a tempo [Não adianta ir].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む