たらたら

日本語の解説|たらたらとは

現代日葡辞典の解説

tára-tara, たらたら

1 [液体の垂れるようす] (Im. de sangue/suor/baba, a escorrer).

~ (to) tareru [nagareru/nagasu]|たらたら(と)垂れる[流れる/流す]∥Escorrer [Correr/Deitar].

póta-pota.

2 [長々と続く] (Im. de queixas ou cumprimentos demais).

Fuheide aru|不平たらたらである∥Estar sempre a queixar-se.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む