ちゃんぽん

現代日葡辞典

chánpon, ちゃんぽん

1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com legumes, carne, marisco, peixe e cogumelos.

2 [異なるものをかわるがわるすること] A mistura；a confusão.

Bīru to sake o ～ ni nomu｜ビールと酒をちゃんぽんに飲む∥Beber cerveja e saké ao mesmo tempo.

⇒kawárú-gáwaru；kṓgo1.

出典　現代日葡辞典