ちょこちょこ

現代日葡辞典

chókochoko, ちょこちょこ

【On.】

1 [小またに歩くさま]

～ (to) aruku akanbō｜ちょこちょこ（と）歩く赤ん坊∥A criança a dar passinhos.

2 [落ち着かないさま]

Kare wa asa kara ban made ～ arukimawatte iru｜彼は朝から晩までちょこちょこ歩きまわっている∥Ele não pára de manhã à noite.

[S/同]Chókomaka.

3 [しばしば]

Kare wa sono mise ni ～ kao o dasu｜彼はその店にちょこちょこ顔を出す∥Ele aparece frequentemente nessa loja.

[S/同]Chóichoi；chókuchoku；shibáshiba.

出典　現代日葡辞典