現代日葡辞典の解説
chińpúnkań (pún)[chińpúńkánpun], ちんぷんかん(ぷん)
Uma linguagem [algaraviada] incompreensível;uma salgalhada.
Sono riron wa watashi ni wa ~ de nani mo wakaranai|その理論は私にはちんぷんかん(ぷん)で何もわからない∥Esse argumento para mim é chinês, não entendo nada.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...