ても

日本語の解説|てもとは

現代日葡辞典の解説

-témo, ても

Ainda que;mesmo que.

Itte mo ii desu ka|行ってもいいですか∥Posso ir?

Kare wa iinakuonaji da|彼はいてもいなくても同じだ∥Tanto faz [dá] que ele esteja como não.

Donna ni tsuraku ~|どんなにつらくても∥Por mais penoso [custoso] que seja.

Nani ga at ~|何があっても∥Aconteça o que acontecer [Haja o que houver].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む