ところを

現代日葡辞典の解説

tokóró-o, ところを

1 [のに] Apesar de;não obstante;mas;ainda que.

Hitori ikeba iigonin mo itta|一人行けばいいところを五人も行った∥Apesar de só ser necessário ir uma pessoa, foram cinco.

[S/同]Nó-ni(+).

2 [その場面を] Quando;…a 「fazer」.

Uma ga hashiruutsushimashita|馬が走るところを写しました∥Tirei uma foto do cavalo a correr.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む