現代日葡辞典の解説
to shité mo, としても
(<surú1) Mesmo que.
Kare no hanashi wa mattaku no uso de wa nai ~ kanari ii-kagen na mono da|彼の話は全くのうそではないとしてもかなりいい加減なものだ∥~ o que ele diz não seja uma pura [grande] mentira, não é de fiar.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...