ともあれ

日本語の解説|ともあれとは

現代日葡辞典の解説

tómo-are, ともあれ

(<-tómo6+de aru) Em todo o caso;seja como for;de qualquer forma [maneira];bem.

ichido ie ni kaette kigaete kimasu|ともあれ一度家に帰って着変えて来ます∥Bem, primeiro vou a casa mudar de roupa (e já venho).

(Nani wa) ~|(何は)ともあれ∥~ 「vocé devia ter avisado antes」.

[S/同]Tómokaku (mo)(+);tónikaku(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む