ともあれ

日本語の解説|ともあれとは

現代日葡辞典の解説

tómo-are, ともあれ

(<-tómo6+de aru) Em todo o caso;seja como for;de qualquer forma [maneira];bem.

ichido ie ni kaette kigaete kimasu|ともあれ一度家に帰って着変えて来ます∥Bem, primeiro vou a casa mudar de roupa (e já venho).

(Nani wa) ~|(何は)ともあれ∥~ 「vocé devia ter avisado antes」.

[S/同]Tómokaku (mo)(+);tónikaku(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む