現代日葡辞典の解説
to ií, といい, と言い
(<iú) Ou … ou;quer … quer;tanto … como.
Kare wa jinkaku ~ iegara ~ dare ni mo hike o toranai|彼は人格と言い家柄と言い誰にもひけをとらない∥Ele não fica atrás de ninguém tanto em cará(c)ter como nas suas origens.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...