どうにか

日本語の解説|どうにかとは

現代日葡辞典の解説

dṓ ni ka[óo], どうにか

1 [かろうじて] Sempre;com muita dificuldade.

Watashi wa ~ (kō ni ka) shūshoku dekita|私はどうにか(こうにか)就職できた∥Com grande dificuldade (lá) [Sempre] consegui emprego.

~(kō ni ka) seikatsu suru|どうにか(こうにか)生活する∥「a pensão dá para」 Ir vivendo.

2 [どのようにか] De algum modo;de alguma maneira.

Rei no keiyakunarimasen ka|例の契約どうにかなりませんか∥Então aquele [o nosso] contrato não se resolve?

[S/同]Nán to ka.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む