どうやらこうやら

現代日葡辞典

dṓ-yárá kṓ-yara[doó-kóo], どうやらこうやら

Com dificuldade；de uma maneira ou doutra. [S/同]Dṓ ká kṓ ka；dṓ ni ka 1(+)；dṓ yara.

出典　現代日葡辞典