どぎまぎ

日本語の解説|どぎまぎとは

現代日葡辞典の解説

dógimagi, どぎまぎ

A atrapalhação;a confusão.

suru|どぎまぎする∥Atrapalhar-se;ficar atrapalhado [aflito/nervoso].

Kyū-ni shitsumon sareteshita|急に質問されてどぎまぎした∥Não estava à espera da [a contar com a] pergunta e fiquei todo atrapalhado [confuso].

shinagara benkai suru|どぎまぎしながら弁解する∥Defender-se atrapalhadamente/como pode.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む