どっしり

現代日葡辞典

dosshíri (to), どっしり（と）

【On.】

1 [手に持って重みを感じるさま]「livro」 Pesado；「edifício」 maciço [sólido]. [S/同]Zushíri (to).

2 [重々しいさま] Imponente；digno.

～ shita hito｜どっしりした人∥Uma pessoa toda [muito] digna.

Shōmen ni ～ kamaeru｜正面にどっしり構える∥Sentar-se todo solene [imponente] na presidência [à frente].

出典　現代日葡辞典