どよめく

現代日葡辞典

doyóméku, どよめく

1 [鳴り響く] Ressoar.

Kansei ga sora ni doyomeita｜歓声が空にどよめいた∥Os vivas [aplausos] ressoavam nos ares.

[S/同]Narí-híbíku.

2 [ざわざわと騒ぐ] Explodir；alvoroçar-se；excitar-se.

Sekai shin-kiroku no tassei ni kanshū wa doyomeita｜世界新記録の達成に観衆はどよめいた∥A assistência explodiu de entusiasmo com o novo recorde mundial.

3 [心が騒ぐ] Agitar-se；excitar-se.

出典　現代日葡辞典