現代日葡辞典の解説
nakánáká, なかなか
Kono shigoto wa ~ hone ga oreru|この仕事はなかなか骨が折れる∥Este trabalho é muito duro.
~ no gakusha|なかなかの学者∥Um grande investigador [mestre].
[S/同]Kánari.
Byōki ga ~ naoranai|病気がなかなか治らない∥A doença não cura ~ [não há maneira de curar].
Kono shigoto wa ~ hone ga oreru|この仕事はなかなか骨が折れる∥Este trabalho é muito duro.
~ no gakusha|なかなかの学者∥Um grande investigador [mestre].
[S/同]Kánari.
Byōki ga ~ naoranai|病気がなかなか治らない∥A doença não cura ~ [não há maneira de curar].
この写真はなかなかよく撮れている|Esta fotografia está muito bem tirada.
バスはなかなか来なかった|O ônibus demorou muito a vir.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...