現代日葡辞典の解説
nákereba, なければ
【Gram.】 (Forma condicional de nai1).
Asu ame de ~ shuppatsu shimasu|明日,雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vou partir.
Mō kaera- ~ narimasen|もう帰らなければなりません∥Já tenho de voltar (para casa).
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...