現代日葡辞典の解説
pattári, ぱったり
Repentinamente；inesperadamente；de repente.
Eki de kare to ～ atta｜駅で彼とぱったり会った∥Encontrei-me com ele ～ na estação.
Kodomo wa ～ taorete ugokanaku natta｜子供はぱったり倒れて動かなくなった∥De repente, o menino caiu e perdeu os sentidos.
Sponserd by 
半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...