現代日葡辞典の解説
bī́ń (to)[ií], びいん(と)
(Im. de vibração metálica [ruído agudo e penetrante]).
Danpukā ga tōru tabi ni mado-garasu ga ~ naru|ダンプカーが通るたびに窓ガラスがびいんと鳴る∥Sempre [Cada vez] que passam os (grandes) cami(nh)ões basculantes as janelas fazem iiii.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...