現代日葡辞典の解説
bī́ń (to)[ií], びいん(と)
(Im. de vibração metálica [ruído agudo e penetrante]).
Danpukā ga tōru tabi ni mado-garasu ga ~ naru|ダンプカーが通るたびに窓ガラスがびいんと鳴る∥Sempre [Cada vez] que passam os (grandes) cami(nh)ões basculantes as janelas fazem iiii.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...