ぶったくり

現代日葡辞典の解説

buttákúrí, ぶったくり

【G.】 (<buttákúru)

1 [手荒く奪うこと] O roubo. [S/同]Gṓdátsú(+).

2 [暴利をむさぼること] A exploração.

Konna garakuta o ichiman-en de uri-tsukeru nante marude yarazuda|こんながらくたを一万円で売りつけるなんてまるでやらずぶったくりだ∥Cobrar [Levar] dez mil yens por uma ninharia destas é uma ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む