やっつける

現代日葡辞典

yattsúkéru, やっつける

（＜yarú＋…） 【G.】

1 [こらしめる] (a) Atacar 「o governo」；criticar；(b) Arrasar 「o adversário」；derrotar.

Yattsukero｜やっつけろ∥Acabem [Abaixo] com ele!；Dêem-lhe para baixo!

Akkan o ichigeki de ～｜悪漢を一撃でやっつける∥Derrubar o patife de [só com] um golpe.

2 [思い切ってやりとおす] Despachar；pôr fim；levar a termo [cabo]；acabar.

Shigoto o ikki ni ～｜仕事を一気にやっつける∥Despachar o serviço de uma assentada.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

やっつける

arrasar；criticar；acabar

悪者をやっつける｜acabar com o patife

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）