やって来る

現代日葡辞典の解説

yatté kúru, やってくる, やって来る

(<yarú+…)

1 [来る] Vir;chegar;aparecer.

Mō jiki shōgatsu ga ~|もうじき正月がやって来る∥O Ano Novo está quase a chegar [está mesmo à porta].

[S/同]Kúru(+).

2 [続いて行う] Ter estado a fazer.

Jū-nen-kan some-mono no shigoto o yatte kita|10年間染物の仕事をやって来た∥Sou [Exerço o ofício de] tintureiro há dez anos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む