やって来る

現代日葡辞典の解説

yatté kúru, やってくる, やって来る

(<yarú+…)

1 [来る] Vir;chegar;aparecer.

Mō jiki shōgatsu ga ~|もうじき正月がやって来る∥O Ano Novo está quase a chegar [está mesmo à porta].

[S/同]Kúru(+).

2 [続いて行う] Ter estado a fazer.

Jū-nen-kan some-mono no shigoto o yatte kita|10年間染物の仕事をやって来た∥Sou [Exerço o ofício de] tintureiro há dez anos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...

黄砂の用語解説を読む