オーバー

現代日葡辞典

ṓbā[óo], オーバー

（＜Ing. over）

1 [外套] O sobretudo.

Kegawa no ～｜毛皮のオーバー∥～ de pele.

◇～ kōto

オーバーコート

O casaco；o casacão；o sobretudo.

[S/同]Gaítṓ¹；kṓto¹. ⇒uwá-gí.

2 [超過] O excesso.

Seigen jikan o ～ suru｜制限時間をオーバーする∥Exceder o [Passar do] tempo permitido.

[S/同]Chṓká.

3 [大げさなようす] Exagerado.

～ na hyōgen｜オーバーな表現∥A expressão ～ a.

～ ni warau [naku；okoru]｜オーバーに笑う［泣く；怒る］∥Rir [Chorar；Zangar-se] demais.

[S/同]Ṓgésá(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

オーバー

sobretudo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）